播客转文字，先要找到你有权处理的那一版单集音频，再将语音转成文字，并在使用前逐段对照这份录音。动手生成之前，先找找节目是否已有文字稿。下方 JotMe 演示工具接受上传音频，适合核对一小段内容；剩余的公共演示额度，并不意味着可以转录整期节目。
- 确认单集及音频版本，先查找发布方提供的文字稿。
- 需要重新转录时，取得获准用于该用途、且能正常播放的音频文件。
- 查看演示工具剩余时长，上传不超出额度的短片段。
- 用同一份音频核对文字、发言者和时间戳。
- 把核对后的文字与来源信息一起保存；只有获得授权，才通过自己选择的流程发布。
先判断：是否真的需要另做一份文字稿
听众只想找到一句引文，与制作人准备发布整期文字稿，需要的成果并不一样。重新生成前，先查看节目单集页面或播客应用有没有现成文字稿。文字稿记录说了什么；节目简介（show notes）有选择地概括内容；字幕则是配合媒体播放的带时间文本。这几种内容不能直接互相替代。
Apple 当前的创作者指南介绍了单集听写文本及创作者另行提供文件的方式，但有语言、目录收录和质量要求。实际提供情况会变化；歌词，以及动态插入音频发生变化的部分，可能不在文本中。请按平台最新说明操作，不要假定每集都有完整且可导出的文字。
保留正确的单集和音频版本
- 记下节目名、单集标题、发布方、来源链接，以及你使用的版本或日期。原始音频保持不变。
- 使用自己导出的母版，或发布方明确允许用于该用途的文件。能播放的单集网页、RSS 地址或应用内下载，不一定是这个演示工具能打开的独立文件。
- 听一遍开头、结尾和经过剪辑的地方。无广告版、修订版或动态插入的广告，可能改变措辞，也会让后面的所有时间位置发生偏移。
- 只处理节选时，记录它在那份原音频中的起点。用获准使用的编辑器剪一份副本，在语意合理的位置起止，并保留理解这段话所需的前后文。
- 只处理你获准处理的材料。演示工具会通过网络发送音频进行处理，既不是离线转录，也不能用来绕过访问限制。
用音频演示工具试转一小段播客
在下方上传一份获准处理的短音频。组件会自动识别口语语言，没有手动选择源语言的控件，也没有粘贴播客链接的输入框。它保留原语言转录语音，不会将内容翻译成另一种语言。
- 先看剩余免费音频时长。公共文件转录的初始额度是终身累计两分钟，音频与视频共用，也包括此前的用量；你现在剩下的可能更少，甚至为零。每换一集或过一天都不会补回。
- 选择浏览器能读取、且工具支持的音频，例如 MP3、M4A 或 WAV。扩展名受识别，并不保证浏览器能解码其中的编码或读取时长；改文件名不等于转换格式。
- 点击“转录”，核对显示的文件、时长和剩余额度；确认正是要处理的片段后，再点击“开始转录”。
- 等文字、说话人标签和片段时间返回。对照原音频检查实际覆盖到哪里；预览文字并不是一整期长节目的完整文字稿。
- 通过浏览器正常选择文字，在自己的编辑器中保存可见文本和来源笔记。另留原始副本；离开页面或重新开始，当前结果可能丢失。
立即体验
长文件仍受剩余额度限制。不要以为整份文件都已转录，也不要以为组件中有控件可以直接选取后面的某一段。需要特定内容时，请先在外部准备短节选。当前界面没有文字稿编辑器、说话人重命名栏、专用复制或导出按钮、RSS 发布、节目简介生成器，也不会自动把内容转到登录后的产品中。出错后要再看剩余额度；不保证能免费重试。
先核对说了什么，再润色可读性
- 边听边读每一段。重点检查姓名、生僻术语、数字、否定和条件；看起来通顺的文字，也可能把意思写反。
- 每次换人都对照音频。通用说话人标签只表示系统生成的分段，不代表已经核实的真实身份；不能只凭标签就填上嘉宾姓名。
- 打断、犹疑和未说完的句子只要影响意思，就应保留下来。不要悄悄替发言者把话补完，也不要把听不清的词当作已确认的引文。
- 在工作稿中标出尚未解决的地方，适当时请原发言者或合适的听者协助。第二份自动文字稿可以暴露分歧，却不能独立证明哪一种写法正确。
- 将返回文字的结尾与音频及显示的覆盖范围对照。若讨论还没结束文字就停了，应标成部分节选，而不是整期完整文字稿。
例如，作者编写的一句虚构台词是：“We can release the bonus episode on Friday, but only if Maya approves the final mix.” 如果写成“We will release it Friday”，就丢掉了不确定性和一个条件。核对时，要保住 can（可以）、only if（只有在……才）、Maya 的审批角色，以及 final mix（最终混音）。这是书面练习，并非真实播客音频，也不是实际观察到的 JotMe 结果。
节选时间与整期时间，要分开记录
剪出的文件从自身的起点计时，可能从零开始。假设作者举例的节选，在你保留的准确版本中从 12:30 开始，那么节选的 00:20 只有在片段连续、播放速度不变时，才对应整期的 12:50。记下这个偏移量并回听核实；这项计算不能称为 JotMe 自动校正过的时间戳。
如果删掉片段内部的一段广告、把不相邻的内容接起来，或改了播放速度，一个偏移量可能就无法套用到整个节选。保留每次剪辑记录，或直接回到保留的单集中核对位置。分段时间方便定位，但不能证明文字或说话人归属正确。
选择文字稿风格，也不能改掉原本的主张
为发布而编辑前，先保留一份已核对的工作稿。逐字稿尽量保留口头措辞；整理稿可以为方便阅读，去掉不影响意思的迟疑语。先决定需要哪一种，并说明较大的编辑。不要把转述放进引号，也不要只因为读起来更顺，就删掉限制条件。
要引用原话，就在保留的音频中重放准确片段，确认措辞和发言者。要写节目简介，就用自己的话简洁概括，并链接回单集。嘉宾提出的说法仍然只是归属于嘉宾的主张；有了文字稿并不等于已经证实其真实性。把一句话当作准确引文之前，先解决影响含义的不确定之处。
把节目资料保存成可追溯的记录
- 把原始音频、准确来源链接、单集和版本信息放在一起。
- 保存核对后的文字稿，或明确标注的节选；包括未确认的字词和所做的编辑。
- 记下节选起点，标明时间是相对于节选还是整期。换算后的位置也要回到音频核实。
- 另存姓名和常用术语的拼写表。这个演示工具没有自定义词汇输入栏；拼写表供你在自己的文档中核对使用。
- 之后需要翻译已核对的文字时，另用文本翻译工具，并把原文留在译文旁边。翻译和原语言转录服务于不同目的。
发布文字稿，是另一个步骤
如果是自己的节目，应按发布目的地实际接受的格式准备文件。单集网页上的可读文字稿、SRT 或 VTT 文件、视频字幕、以及 RSS 中引用的文字稿，都是不同交付物。这里嵌入的演示工具不会制作这些发布文件，也不会更新播客托管平台。请使用适合的编辑器或托管流程，并遵守其当前要求。
Apple 当前的指南区分了通过 RSS 提供文字稿，以及为订阅者专享单集上传文件两种方式，并有质量要求。改动订阅源之前，请查看所链接的一手指南，并确认托管平台要求。不要把复制出来的分段时间当作有效字幕文件，也不要认为发布一小段节选就提供了完整的无障碍文字稿。
引用他人节目时，保留署名和来源链接，并确认自己的使用方式得到允许。能访问音频或生成文字稿，本身并不赋予再次发布的权利。公开文字稿发布前，应把计划公开的全部范围与已发布音频对照，包括影响理解的非语言声音；不要直接发布未经核对的预览。
常见问题
播客怎么转成文字？
先找发布方有没有提供文字稿。需要另做时，取得你获准处理的准确版本音频，用合适的工具转录，再对照这份录音核对文字。JotMe 上传演示工具只能在剩余的音视频共享终身额度内处理短片段；部分结果要明确标注，并把核对后的文字与来源信息一起保存。
可以把 Spotify、Apple 播客或 RSS 链接粘贴到演示工具吗？
不可以。这个嵌入组件接受受支持的音频文件，不接受单集网页链接或 RSS 地址。播客应用的离线下载，也不一定是你能单独打开的文件。请使用自己的音频或明确允许用于该用途的文件；也可以阅读发布方或平台已有的文字稿。不要绕过访问限制。
能免费转录整期节目吗？
公共文件转录的初始额度为终身累计两分钟，音频和视频共用，之前的用量也算在内。请看页面显示的剩余时长，可能不足两分钟，也可能为零。长文件可能只返回开头的一小部分，而非完整节目。换文件、换节选、重试或过一天都不会重置额度，也不保证免费重试。
它会识别嘉宾身份，并让我编辑文字稿吗？
组件会显示生成的说话人标签和分段时间，但这些内容不能验证真实身份。先听录音核对每次发言，再到自己的编辑器中填写姓名。组件没有文字稿编辑、说话人重命名或自定义词汇控件。离开页面或重新开始前，请把当前文字另存到页面外。
节选的时间戳会对应原节目吗？
不会自动对应。时间是以上传文件为基准的。连续、速度不变的节选，可以按记录的起点偏移量换算，再对照准确的单集版本核实。内部剪切、拼接不同片段、变速或广告不同，都可能让单一偏移量失效。请保留原音频，并标明每个时间使用哪条时间轴。
能在这里导出 SRT 或发布到播客订阅源吗？
这个嵌入演示工具没有专用文字稿导出、字幕文件生成或播客发布控件。请通过浏览器正常选择可见文字，在自己的编辑器中保存。需要 SRT、VTT、网页文字稿或 RSS 引用文件时，应使用相应的发布流程，并检查托管平台最新要求。部分预览不等于完整的无障碍文字稿。
播客转录会顺便翻译节目吗？
这个音频转文字组件会自动识别语音，并按原语言转录，没有手动语言选择器。之后要翻译已核对的片段，请另用文本翻译工具，把原文字稿留在译文旁边，并检查两套流程各自的输入和额度。演示工具会经网络处理音频，只应发送你获准发送的材料。