高精度AI播客翻译:把外语播客翻成中文文字稿
把英文等外语播客翻译成中文或其他语言的文字稿,原文与译文逐段对照。无需注册,免费试用共享 2 分钟额度。
播客免费试用 · 总计最多 2 分钟
免费试用总计最多 2 分钟,音视频转文字和翻译文字稿的演示共用这一额度。这是每位用户长期累计的演示额度,不会因为换文件或换页面而重新计算。 上传音频文件即可开始。
英文播客翻译成中文:文字稿示例
把目标语言设为简体中文,就能用中文读完一期英文节目,原文措辞也保留在旁边。菜单中的其他目标语言同样适用。
示意示例 · 并非实际演示结果
| 时间 / 说话人 | 原文(英语) | 中文译文 |
|---|---|---|
| 00:12 · 说话人 1 | How do you prepare for each interview? | 每次访谈之前,你是怎么准备的? |
| 00:16 · 说话人 2 | First, I listen to the previous episodes. | 我会先把之前几期都听一遍。 |
分享播客译文之前先核对
- 先检查原文文字稿。嘉宾名字或数字一旦听错,错误会一路带进译文。
- 结合上下文对照译文和原文,尤其是笑话、习语和专业术语。准备公开发布的段落,最好请熟悉该语言的人再看一遍。
- 用校对后的文字准备双语节目简介或阅读材料,并保留原始音频,方便读者回听对话。
建议先用清晰的 MP3、M4A 或 WAV 录音。背景音乐和多人同时说话,会让转写和翻译结果都更难核对。
只需要原文?
生成播客文字稿134个国家/地区的500,000多名专业人士和2,000个团队正在使用
播客翻译:把外语播客翻成中文文字稿使用方法
只需三个步骤,即可在浏览器中开始翻译,语音转文字,音频转文字或视频转文字。
选择语言或文件
根据页面选择输入语言,目标语言,或上传音频/视频文件。
点击开始
允许麦克风权限或确认上传文件后,JotMe会开始处理内容。
查看结果
查看翻译,转录,字幕或逐字稿,并复制到会议纪要,文档或聊天中使用。
听不懂的外语播客,也能读懂
JotMe把翻译、转录和多语言会议记录结合在一起,让团队更容易理解对话并推进后续行动。
关于这个工具
译文文字稿让你用另一种语言理解一期节目,同时保留原文措辞,随时可以对照。
关于JotMe
先在这里体验流程,较长的录音可以在 JotMe 账户中继续处理,具体以账户分钟数和套餐限制为准。
译文文字稿包含哪些内容
原文与译文
每段译文都能和原文文字稿对照,不会丢掉原来的说法。
便于回听的时间戳
根据分段时间戳,回到录音中对应的位置。
录音预览
演示只处理可用的预览额度,总计最多 2 分钟。较长音频请使用 JotMe 账户继续。
使用场景
把录制的音频转换为 200 多种语言的文本。
通话与访谈
把录制的通话和访谈转换为可阅读、搜索和分享的文本。
语音备忘
把语音备忘转换为给以其他语言工作的同事的文本。
播客与媒体
用翻译文本让音频和播客跨语言被理解。
讲座与研究
把讲座、课程和研究音频转换为学生和团队可学习的文本。
更多播客音频工具
查找相关语言组合和文件格式页面。
其他工具
试用更多免费的JotMe翻译、转录、音频、视频和文本工具。
实时翻译与同声传译
JotMe提供免费的实时翻译,同声传译和语音翻译 demo,可在浏览器中把会议,通话,直播和访谈语音即时翻译成文字。无需注册或安装。
在线实时字幕翻译
边说边看翻译字幕。在浏览器中并排查看原文与翻译字幕,轻松跟上对话、课程和演讲。
语音翻译 — 开口就说,即刻听到译文
自然地说话,JotMe免费在线语音翻译器就把你的话译成另一种语言并读出来。全程在浏览器里运行,无需注册也无需安装,聊得越久译文越贴合上下文。
视频翻译
上传MP4,MOV,WebM等视频文件,JotMe可免费提取语音,生成文字并翻译成目标语言,适合课程,会议录像和视频字幕。
在线AI翻译
使用JotMe免费在线AI翻译工具进行中文翻译英文,英文翻译中文,日文,韩文等200多种语言翻译,并查看语气,含义和上下文说明。
图片翻译 — 照片、截图文字翻译
看不懂海外菜单、标识或截图?上传图片,识别并翻译其中的文字,查看译文图片,也能逐段核对原文。
音频翻译与 AI 配音
把 MP3、WAV 录音中的讲话转换成另一种语言的语音。先用一段简短说明或访谈试配音,对比原声后再下载。
视频翻译与 AI 配音
为产品介绍或培训短片生成另一种语言的配音。上传 MP4 等视频,预览发音和节奏,确认后下载结果。
文档翻译 — PDF、Word 在线翻译
把海外资料变成方便阅读的译文。上传 PDF、Word、Excel 等文档,无需逐段复制,完成后按原文件格式下载。
语音输入 — 说话转文字
使用 JotMe 在线语音输入和听写工具,将语音转换为文字。在浏览器中轻松撰写条理清晰的笔记、邮件和消息。免费试用,无需注册。
实时语音转文字
JotMe可在浏览器中免费实时把语音转文字,适合语音识别,会议记录,会议纪要,课程笔记,访谈和语音输入。无需安装即可开始。
音频转文字与语音转文字
用JotMe免费把音频,录音和语音文件转成文字。支持MP3,WAV,M4A等格式,适合语音转文字,录音转文字,会议纪要和逐字稿整理。
视频转文字
JotMe可免费把MP4,MOV,WebM等视频文件转成文字,帮助你整理视频字幕,会议录像,课程内容,访谈逐字稿和会议纪要。
常见问题
这是把播客翻译成文字,还是生成中文配音?
本演示先转写你上传的播客音频,再把各段内容翻译成文字,原文和译文可以对照查看。它不会生成配音音轨。
播客音频能免费试多久?
免费试用总计最多 2 分钟,音视频转文字和翻译文字稿的演示共用这一额度。这是每位用户长期累计的演示额度,不会因为换文件或换页面而重新计算。 处理时会扣除剩余额度。较长的录音请注册 JotMe 账户,并以账户分钟数和套餐限制为准。
可以直接粘贴 Spotify、Apple Podcasts 或 RSS 链接吗?
本演示只接受上传的音频文件,不能导入播客链接。请使用你拥有或已获授权处理的音频文件。
可以上传哪些播客文件?
可以上传 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC、OGG、OPUS 等支持的音频录音。上传工具会在处理前检查文件。
怎么选择翻译语言?
在演示中选择目标语言,上传音频并确认即可。讲话的原语言会自动识别。人名、专业术语和多人同时说话的部分,请对照原始录音复核。
怎么把英文播客翻译成中文?
在翻译语言菜单中选择简体中文,上传播客音频,查看并确认预览。结果会显示原文文字稿和对应的中文译文。同一个菜单里也可以选择其他目标语言。
能在这里直接听翻译后的播客吗?
本页面为上传的录音生成文字译文,不会播放翻译后的语音,也不能在你收听时实时翻译播客。适合想用两种语言阅读、对照一期节目的场景。
译文文字稿能用来写节目简介吗?
校对过的译文段落可以作为素材,为另一批听众撰写节目简介(show notes)。请先在两种语言中核对人名、习语和引语。本演示返回的是文字稿分段,节目简介需要你另行撰写和发布。