வெபினாரை எழுத்தாக்குவதற்கு முன், ஏற்பாட்டாளர் வழங்கிய எழுத்துப் பதிவு உள்ளதா அல்லது காணொளியைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு அனுமதி உள்ளதா என்று பாருங்கள். பேச்சை எழுத்தாக்கியதும், பயன்படுத்துவதற்கு முன் அதே பதிவில் கேள்விகளையும் பதில்களையும் ஒப்பிடுங்கள். ஸ்லைடில் உள்ள எழுத்து, எழுதி அனுப்பிய கேள்வி, அரட்டை, வாக்கெடுப்பு முடிவு ஆகியவை தானாகச் சேர்ந்துவிடாது. கீழேயுள்ள வீடியோ மாதிரிக் கருவி அனுமதிக்கப்பட்ட கோப்பின் தொடக்கத்தில் ஒரு குறுகிய பகுதியை மட்டுமே செயலாக்கும்; முழு நிகழ்வையும் சேமிக்கும் காப்பகமோ நேரலையில் பங்கேற்கும் உதவியாளரோ அல்ல.
- ஏற்பாட்டாளரின் எழுத்துப் பதிவைத் தேடி, மறுஒளிபரப்பின் சரியான பதிப்பை அடையாளம் காணுங்கள்.
- அனுமதிக்கப்பட்ட வீடியோ கோப்பையும் அதன் மொழித் தகவலையும் வைத்துக்கொண்டு, ஸ்லைடுகளையும் எழுத்து வடிவக் கேள்வி பதிலையும் தனியே சேமியுங்கள்.
- ஒலி மற்றும் வீடியோவுக்குப் பொதுவான மீதமுள்ள நேரத்திற்குள் மாதிரிக் கருவியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- கிடைத்த சொற்கள், பேச்சாளர் மாற்றங்கள், பதிலின் நிபந்தனைகள், உண்மையில் செயலாக்கிய பகுதி ஆகியவற்றைப் பதிவுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
- சரிபார்த்த எழுத்துப் பதிவைச் சேமித்து, சுருக்கம், ஸ்லைடு மேற்குறிப்பு, எழுதிய கேள்வி ஆகியவற்றைத் தனித்தனியே குறியிடுங்கள்.
முதலில் ஏற்பாட்டாளரின் எழுத்துப் பதிவைத் தேடுங்கள்
நிகழ்வுப் பக்கத்திலோ ஏற்பாட்டாளரிடமோ ஏற்கெனவே எழுத்துப் பதிவு, வசனவரி அல்லது பதிவிறக்கக்கூடிய காணொளி இருக்கலாம். நிகழ்வு, தேதி, மொழி, மறுஒளிபரப்பின் பதிப்பு சரியா என்றும் பார்வையாளர்களுடனான உரையாடலும் உள்ளதா என்றும் சரிபாருங்கள். விளம்பரச் சுருக்கமோ ஸ்லைடு தொகுப்போ பேசப்பட்டதன் எழுத்துப் பதிவு அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, Zoom மேகப் பதிவின் எழுத்தாக்கத்திற்கு தகுதியான கணக்கும் மேகப் பதிவு மற்றும் எழுத்தாக்க அமைப்புகள் இயக்கப்பட்டிருப்பதும் தேவை. எல்லா வெபினாரிலும் எல்லாப் பங்கேற்பாளருக்கும் அது கிடைக்கும் என்று உறுதியில்லை.
Zoom மேக எழுத்தாக்கத்தின் தற்போதைய தேவைகளைப் பாருங்கள்
பதிவையும் மற்ற ஆவணங்களின் மூலங்களையும் பாதுகாத்திடுங்கள்
- உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது செயலாக்க அனுமதி பெற்ற பதிவைப் பயன்படுத்துங்கள். ஏற்பாட்டாளர் அதிகாரப்பூர்வ பதிவிறக்கம் வழங்கினால் அதைப் பயன்படுத்துங்கள். உள்நுழைவு, அணுகல் கட்டுப்பாடு அல்லது முடக்கப்பட்ட பதிவிறக்கத்தை மீற வேண்டாம்.
- எந்தப் பதிப்பு என்பதைத் துல்லியமாகக் குறியுங்கள். நேரலை, திருத்திய மறுஒளிபரப்பு, விளம்பரத் துணுக்கு ஆகியவற்றின் உள்ளடக்கமும் நேரங்களும் வேறுபடலாம். அசல் கோப்புப் பெயர் அல்லது பதிப்பு அடையாளத்தை வைத்திருங்கள்.
- வழங்குபவரின் பேச்சும் பார்வையாளர் வாயால் கேட்கும் கேள்விகளும் உண்மையில் கேட்கிறதா என்று பாருங்கள். ஒலியற்ற பதிவையோ இல்லாத கேள்வி பதிலையோ தலைப்பிலிருந்து மீட்டெடுக்க முடியாது.
- பயன்படுத்த அனுமதியுள்ள ஸ்லைடுகள், எழுத்து வடிவக் கேள்விகள், அரட்டை, வாக்கெடுப்பு முடிவுகளைத் தனியே சேமியுங்கள். அவை பின்னணியை விளக்கலாம்; அந்தச் சொற்கள் பேசப்பட்டதற்கான சான்றல்ல.
- உலாவியால் குறிநீக்கி நேர நீளத்தை அளக்கக்கூடிய உண்மையான MP4, MOV அல்லது WebM கோப்பைத் தயாரியுங்கள். வடிவம் ஏற்கப்படுவது எல்லா codec-களும் இயங்கும் என்பதல்ல. கோப்பின் நீட்டிப்பைப் பெயர்மாற்றுவது வடிவமாற்றமல்ல.
நிகழ்வில் சேரப் பதிவு செய்யும் பக்கம், மறுஒளிபரப்பு இணைப்பு, YouTube URL அல்லது மேகப் பகிர்வு இணைப்பை இந்த உட்பொதிந்த மாதிரியில் கோப்பாக உள்ளிட முடியாது. இது நேரலையில் சேரவோ அரட்டையை இறக்குமதி செய்யவோ செய்யாது. அனுமதிக்கப்பட்ட ஒலித்தடம் மட்டும் இருந்தால் கீழேயுள்ள தனி ஒலி எழுத்தாக்கப் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். செயலாக்கத்திற்கு இணைய இணைப்பு தேவை; இணையமின்றி எழுத்தாக்கும் உறுதியை இது அளிக்கவில்லை.
அனுமதிக்கப்பட்ட சிறு வீடியோவை எழுத்தாக்கிப் பாருங்கள்
JotMe வீடியோ எழுத்தாக்க மாதிரி பேசப்படும் மொழியைத் தானாகக் கண்டறிந்து அதே மொழியில் எழுத்துப் பதிவைத் தரும். பொது மாதிரியின் ஆரம்ப ஒதுக்கீடு மொத்தப் பயன்பாட்டுக் காலத்திற்கும் சேர்த்து 120 வினாடிகள்; ஒலி மற்றும் வீடியோவுக்குப் பொதுவானது, முந்தைய பயன்பாடும் இதில் அடங்கும். மீதம் அதைவிடக் குறைவாகவோ பூஜ்ஜியமாகவோ இருக்கலாம். ஒவ்வொரு கோப்பு, வெபினார், நாள் அல்லது மறுமுயற்சிக்கும் புதிய இரண்டு நிமிடங்கள் கிடைப்பதில்லை.
- ஆதரிக்கப்படும் ஒரு வீடியோ கோப்பைத் தேர்ந்தெடுத்து அல்லது இழுத்துவிட்டு, கோப்பும் நேர நீளமும் வாசிக்கப்படும் வரை காத்திருங்கள். நேரத்தைப் படிக்க முடியாவிட்டாலோ codec குறிநீக்கப்படாவிட்டாலோ பயன்படுத்தக்கூடிய மூலக் கோப்பு தேவை.
- «எழுத்தாக்கு» என்பதை அழுத்தி, தொடங்கும் முன் உறுதிப்படுத்தலில் கோப்பு, நீளம், «மீதமுள்ள இலவச நேரம் (வீடியோ)» ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.
- தேர்ந்த கோப்பும் மீதமுள்ள ஒதுக்கீடும் பொருத்தமாக இருந்தால் «எழுத்தாக்கத்தைத் தொடங்கு» என்பதை அழுத்துங்கள்.
- பேச்சாளர் அடையாளங்களுடன் வரும் பகுதிகள், நேரங்கள், முன்னோட்டம் அல்லது பயன்பாட்டு அறிவிப்புகளைப் படியுங்கள். கிடைத்த உரை எங்கே முடிகிறது என்பதை மூலப் பதிவில் பாருங்கள்; கடைசி வாக்கியம் முழுமையானது என்று நினைக்க வேண்டாம்.
நீண்ட பதிவின் தொடக்கத்தில், மீதமுள்ள நேரத்திற்குள் அடங்கும் பகுதி மட்டுமே பொது மாதிரியில் செயலாக்கப்படும். இறுதிக் கேள்வி பதிலுக்குச் செல்லும் கட்டளை இல்லை. பிந்தைய பகுதி தேவைப்பட்டால் மாதிரிக்கு வெளியே அனுமதிக்கப்பட்ட சிறு துணுக்கைத் தயாரித்து, அதே மறுஒளிபரப்புப் பதிப்பில் அது தொடங்கும் சரியான இடத்தைக் குறித்து, பயன்படுத்தும் முன் மீதமுள்ள நேரத்தைப் பாருங்கள். வேறு துணுக்கோ மறுமுயற்சியோ ஒதுக்கீட்டை மீட்டமைக்காது.
இப்போது முயற்சிக்கவும்
பேச்சாளர் அடையாளங்களும் பகுதி நேரங்களும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவும்; நபரின் அடையாளத்தையோ சொற்களின் துல்லியத்தையோ நிரூபிக்காது. இந்த மாதிரியில் நேரடி உரைத் திருத்தி, பேச்சாளர் பெயர் அமைத்தல், சொற்களஞ்சியம் உள்ளிடல், அனைத்தையும் நகலெடுக்கும் தனிப் பொத்தான், TXT/SRT/VTT ஏற்றுமதி ஆகியவை இல்லை. உலாவியின் வழக்கமான எழுத்துத் தேர்வைப் பயன்படுத்தி உங்கள் உரைத் திருத்தியில் வேலை நகலைச் சேமியுங்கள். மறுதொடக்கம் அல்லது பக்கத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன் சேமித்து, பிழைக்குப் பிறகு காட்டப்படும் மீதி நேரத்தைப் பாருங்கள். விருந்தினர் முடிவுகள் உள்நுழைந்த கணக்கிற்கு மாற்றப்படும் என்று நினைக்க வேண்டாம்.
பேச்சையும் ஸ்லைடுகளையும் எழுதிய கேள்விகளையும் கலக்காதீர்கள்
- வாய்மொழிப் பேச்சு: எழுத்துப் பதிவை காணொளியுடன் ஒப்பிடுங்கள். «இங்கே காட்டியபடி» என்று சொல்வது ஸ்லைடின் சொற்களையோ எண்களையோ வாசித்ததாகாது.
- ஸ்லைடுகள்: அனுமதியுடன் சரியான ஸ்லைடை நேரடியாகத் திறந்து பெயரின் எழுத்தமைப்பையோ வரைபடத்தின் மதிப்பையோ பாருங்கள். சேர்க்கும் தகவலை ஸ்லைடு மேற்குறிப்பு என்று குறியுங்கள்; பேச்சாளர் சொன்னதாக உரையில் நுழைக்காதீர்கள்.
- எழுத்து வடிவக் கேள்வி பதிலும் அரட்டையும்: கேள்வியின் சொந்த மூலத்தையும் சூழலையும் வைத்திருங்கள். நடுவர் எழுதிய கேள்வியின் ஒரு பகுதியை மட்டும் வாசித்தால், கேட்கும் பகுதியே பேச்சின் எழுத்தாக்கத்தில் வரும்; முழு அசல் செய்தியும் அல்ல.
- வாக்கெடுப்பும் பார்க்க முடியாத ஆவணங்களும்: தலைப்பிலிருந்தோ சரளமான உரையிலிருந்தோ முடிவு, பங்கேற்பாளர் அடையாளம் அல்லது விடுபட்ட பதிலை ஊகிக்காதீர்கள். உறுதிப்படுத்த முடியாதவற்றைத் தெளிவாகக் குறியுங்கள்.
ஒவ்வொரு கேள்வியையும் அதற்கான உண்மையான பதிலுடன் வைத்திருங்கள்
கேள்வி தொடங்கும் இடம், யார் கேட்டார் அல்லது வாசித்தார், பதில் முடியும் இடம் ஆகியவற்றைக் கண்டறியுங்கள். நடுவர் மாற்றிச் சொல்வதும் குறுக்கீடுகளும் உட்பட முழு உரையாடலையும் கேளுங்கள். பொதுவான பேச்சாளர் அடையாளம் பெயர் குறிப்பிடப்பட்ட வழங்குபவர்தான் பதிலளித்தார் என்பதற்குச் சான்றல்ல. குரல்கள் ஒன்றின்மேல் ஒன்று வந்தாலோ பதிவும் நம்பகமான நிகழ்வு ஆதாரமும் பெயரை உறுதிப்படுத்தாவிட்டாலோ நடுநிலை அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தி, வேலை நகலில் உறுதியின்மையை எழுதுங்கள்.
ஆசிரியர் எழுதிய கற்பனைச் சரிபார்ப்புப் பயிற்சி இது: கேள்வி «Can every customer switch on Monday?»; பதில் «Only the pilot group can switch, and only after support confirms the rollback plan.». இதை «Every customer can switch on Monday» என்று சுருக்கினால் பொருந்தும் நபர்களும் நிபந்தனையும் மாறிவிடும். இது எழுத்தில் உருவாக்கிய எடுத்துக்காட்டு; உண்மை வெபினாரோ தயாரிப்பு முடிவோ குறிப்பிட்ட நாளுக்கான உறுதிமொழியோ அல்ல.
«சோதனைக் குழுவிற்கு மட்டும்» என்ற வரம்பையும் «ஆதரவுக் குழு மீளமைப்புத் திட்டத்தை உறுதிப்படுத்திய பிறகு மட்டுமே» என்ற நிபந்தனையையும் சேர்த்தே வைத்திருங்கள். கேள்வியில் திங்கட்கிழமை இருப்பது அன்றைய மாற்றம் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகாது. மூலத்தில் இல்லாத ஆண்டு, நேர மண்டலம், அங்கீகரிப்பவரின் பெயர் அல்லது நிபந்தனையற்ற உறுதியைச் சேர்க்காதீர்கள். பொருளைச் சரிபார்ப்பதும் நடையை மேம்படுத்துவதும் வெவ்வேறு வேலைகள்.
- பெயர்கள், தயாரிப்புப் பெயர்கள், பதிப்புகள், எண்கள், அலகுகள், விரித்து வாசிக்கப்பட்ட சுருக்கச் சொற்களை ஒலியுடனும் தனியே மூலமிட்ட குறிப்புகளுடனும் சரிபாருங்கள்.
- மறுப்பு, உறுதியின்மை, விதிவிலக்கு, «இருக்கலாம்», «மட்டும்», «இல்லாவிட்டால்», «பிறகு» போன்ற வரையறைகள் தொடர்புடைய கூற்றோடு இருக்க வேண்டும்.
- யார் கேட்டார், எதற்குப் பதில் தரப்பட்டது என்பதைப் பாதுகாத்திடுங்கள். குறிப்புகளை மறுவரிசைப்படுத்தும்போது வேறு கேள்விக்குப் பதிலை மாற்றி இணைக்காதீர்கள்.
- தெளிவில்லாத சொற்களையும் ஒன்றாகப் பேசும் இடங்களையும் ஊகிக்காமல் குறியுங்கள். இரண்டு தானியங்கி எழுத்தாக்கங்கள் ஒத்துப்போவது பதிவைக் கொண்டு செய்த தனித்த சரிபார்ப்பல்ல.
- கிடைத்த கடைசிச் சொற்களை ஒலியுடன் ஒப்பிடுங்கள். பாதியில் முடிந்த வாக்கியமோ விடுபட்ட இறுதிப் பதிலோ முழுமையான முடிவு அல்ல.
மேற்கோளுக்கு முன் நேரங்களையும் பதிவான பகுதியையும் பாருங்கள்
துணுக்கின் நேரம் பதிவேற்றிய துணுக்கின் தொடக்கத்திலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது. அதே மறுஒளிபரப்பின் 09:00இல் தொடங்கி, தொடர்ச்சியாகவும் வரிசை மற்றும் வேகம் மாறாமலும் இருந்தால் மட்டுமே துணுக்கின் 00:30 அசலின் 09:30ஆகும். உள்ளே வெட்டுதல், பல பகுதிகளை இணைத்தல், வேறு திருத்தப் பதிப்பு அல்லது வேக மாற்றம் இருந்தால் ஒரே நேர விலகலைக் கூட்டுவது பொருந்தாது. அசல் மேற்குறிப்பை வைத்துக்கொண்டு கேட்டு இடத்தை உறுதிப்படுத்துங்கள். மாதிரி இம்மாற்றங்களைத் தானாக ஒப்பிட்டுச் சரிசெய்யவோ ஒவ்வொரு சொல்லுக்கும் துல்லிய மேற்கோள் நேரம் உறுதியளிக்கவோ செய்யாது.
குறிப்புகளையும் அப்படியே எழுதிய பேச்சையும் பிரித்திடுங்கள்
- அசல் பதிவு அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட மூலம், மறுஒளிபரப்புப் பதிப்பு, துணுக்கின் தொடக்கம் மற்றும் முடிவு, சரிபார்த்த உரை ஆகியவற்றை நீங்கள் வைத்திருக்க அனுமதியுள்ள சொந்தப் பதிவில் சேமியுங்கள்.
- அப்படியே எழுத்தாக்கிய உரை, திருத்திய பதிப்பு, சுருக்கம், மாற்றிச் சொன்ன உரை ஆகியவற்றைப் பிரியுங்கள். மறுஎழுதிய வாக்கியத்தைப் பேச்சாளரின் அச்சு அசல் சொற்களாக மேற்கோள் குறிகளுக்குள் காட்டாதீர்கள்.
- பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு கேள்வி பதிலிலும் கேள்வி, சரிபார்த்த பதில், வரம்பு, உறுதியின்மை, மூலத்தில் உள்ள இடம் ஆகியவற்றை வைத்திருங்கள். ஸ்லைடு அல்லது எழுதிய கேள்வியிலிருந்து சேர்த்த தகவலின் மூலத்தையும் குறியுங்கள்.
- பேச்சாளரின் கூற்றை அவருடைய கூற்றாகவே குறிப்பிடுங்கள். எழுத்தாக்கியதால் தனியாக உண்மை உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகாது. பயன்படுத்த அல்லது பகிர முன் முக்கியமான உறுதியின்மைகளைத் தீருங்கள்.
- சரிபார்த்த பகுதியைத் தனி உரை மொழிபெயர்ப்புக் கருவியில் மொழிபெயர்த்தால் அசலையும் வைத்திருந்து மொழிபெயர்ப்பு என்று குறியுங்கள். அதற்கு சொந்த ஒதுக்கீடு உண்டு; அது பதிவைச் சரிசெய்யவோ வீடியோ மாதிரியின் நேரத்தை அதிகரிக்கவோ செய்யாது.
வெளியிடும் முன் ஏற்பாட்டாளரின் அனுமதி, எதிர்பார்க்கும் வாசகர்கள், வெளியிடும் இடத்தின் உண்மையான வடிவத் தேவைகளைப் பாருங்கள். பங்கேற்க, பதிவிறக்க அல்லது எழுத்தாக்க அனுமதி இருப்பது பேச்சையோ தனிப்பட்ட கேள்விகளையோ மறுவெளியிட அனுமதி என்பதல்ல. மாதிரியின் ஒரு பகுதி முடிவு முழுமையான அணுகல்தன்மை எழுத்துப் பதிவோ வசனக் கோப்போ அல்ல. தேவையான முழு உள்ளடக்கம், பேச்சாளர் அடையாளம், பொருளுள்ள பேச்சல்லாத ஒலி அல்லது சூழல், ஒத்திசைந்த வசனங்கள் ஆகியவற்றைத் தனியே முழுவதுமாகத் தயாரித்துச் சரிபார்க்க வேண்டும்.
அனுமதிக்கப்பட்ட ஒலிப் பதிவுக்கு தனி ஒலி எழுத்தாக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்
பேச்சாளர் மாற்றங்களைச் சரிபார்க்க நேர்காணல் எழுத்தாக்க வழிகாட்டியைப் படியுங்கள்
JotMe தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படியுங்கள்
தனி வீடியோ எழுத்தாக்கப் பக்கத்தைத் திறக்கவும்
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
பதிவுசெய்த வெபினாரின் எழுத்துப் பதிவை எப்படிப் பெறுவது?
முதலில் ஏற்பாட்டாளர் வழங்கிய எழுத்துப் பதிவு அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட மறுஒளிபரப்பைத் தேடுங்கள். அனுமதியுள்ள பயன்படுத்தக்கூடிய வீடியோ கோப்பு இருந்தால் பேச்சை எழுத்தாக்கி அதே பதிவுடன் சரிபாருங்கள். ஸ்லைடு, எழுதிய கேள்வி, அரட்டை ஆகியவற்றைத் தனி மூலங்களாக வைத்திருங்கள். JotMe மாதிரி பேசும் மொழியைத் தானாக அறிந்து, மீதமுள்ள பொது மாதிரி நேரத்திற்குள் வரும் தொடக்கப் பகுதியை மட்டும் செயலாக்கும்.
முழு வெபினாரையும் இலவசமாக எழுத்தாக்கலாமா?
பொது மாதிரி முழு நிகழ்வுக்கும் போதும் என்று நினைக்காதீர்கள். ஆரம்ப ஒதுக்கீடு மொத்தப் பயன்பாட்டுக் காலத்திற்கும் 120 வினாடிகள்; ஒலி, வீடியோ, முந்தைய பயன்பாடு அனைத்திற்கும் பொதுவானது. மீதி குறைவாகவோ பூஜ்ஜியமாகவோ இருக்கலாம். புதிய கோப்பு, நாள், பிந்தைய துணுக்கு அல்லது மறுமுயற்சி அதை மீட்டமைக்காது. காட்டப்படும் மீதி நேரத்தையும் உண்மையில் கிடைத்த பகுதியையும் பாருங்கள்.
இணைப்பை ஒட்டலாமா அல்லது நேரலையில் பயன்படுத்தலாமா?
உட்பொதிந்த மாதிரி ஆதரிக்கப்படும் வீடியோ கோப்பை ஏற்கும்; வெபினார் பக்கம், YouTube URL, மேகப் பகிர்வு இணைப்பை ஏற்காது. நேரலையில் சேராது; அரட்டை, வாக்கெடுப்பு அல்லது எழுதிய கேள்வி பதிலை இறக்குமதி செய்யாது. அணுகல் அல்லது பதிவிறக்கக் கட்டுப்பாடுகளை மீறாமல் அனுமதிக்கப்பட்ட வழியில் கோப்பைப் பெறுங்கள். ஒலி மட்டும் இருந்தால் தனி ஒலி எழுத்தாக்கப் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
ஸ்லைடுகளும் பார்வையாளர் கேள்விகளும் எழுத்தாக்கப்படுமா?
செயலாக்கிய பகுதியில் உண்மையில் கேட்கும் பேச்சுதான் எழுத்தாக்கப்படும். ஸ்லைடு எழுத்து, தட்டச்சுக் கேள்வி, அரட்டை, வாக்கெடுப்பைத் திரையிலிருந்து தானாக வாசிக்காது. நடுவர் கேள்வியை வாசித்தால் வாசித்த பகுதியையும் பதிலுடன் அதன் தொடர்பையும் பாருங்கள். அனுமதிக்கப்பட்ட எழுத்து ஆவணங்களைத் தனியே சேமித்து, ஸ்லைடு அல்லது அரட்டைச் சேர்க்கைகளைப் பேச்சாகக் காட்டாமல் மூலமிடுங்கள்.
இறுதிக் கேள்வி பதிலுக்குச் செல்லலாமா, பேச்சாளர் பெயரை நம்பலாமா?
பிந்தைய துணுக்கைத் தேர்வுசெய்யும் வசதி மாதிரியில் இல்லை. தேவைப்பட்டால் வெளியே அனுமதிக்கப்பட்ட சிறு துணுக்கைத் தயாரித்து, அதே மறுஒளிபரப்பில் தொடங்கும் இடத்தைக் குறித்து மீதமுள்ள நேரத்தை மட்டும் பயன்படுத்துங்கள். பொதுவான அடையாளங்களும் பகுதி நேரங்களும் நபரையோ துல்லிய சொற்களையோ நிரூபிக்காது. கேள்வி, பதில், பேச்சாளர் மாற்றம், இறுதிப் பகுதி ஆகியவற்றைப் பதிவில் சரிபார்த்து, நபர் உறுதியில்லாதபோது நடுநிலையாகக் குறியுங்கள்.
மாதிரியில் திருத்தவோ SRT/VTT ஏற்றுமதி செய்யவோ முடியுமா?
பகுதிவாரி உரையைக் காட்டினாலும் நேரடித் திருத்தம், பேச்சாளர் பெயர், சொற்களஞ்சியம், தனி முழு நகலெடுப்பு அல்லது TXT/SRT/VTT ஏற்றுமதி இல்லை. உலாவியின் வழக்கமான தேர்வில் சரிபார்த்த வேலை நகலை உங்கள் திருத்தியில் சேமித்து, வெளியேறும் அல்லது மறுதொடங்கும் முன் பாதுகாத்திடுங்கள். வசனங்கள் அல்லது வேறு வடிவம் தேவைப்பட்டால் தனியே தயாரித்துச் சரிபாருங்கள்; முன்னோட்டத்தை வெளியீட்டிற்குத் தயார் கோப்பாக நினைக்காதீர்கள்.
எழுத்துப் பதிவிலிருந்து குறிப்புகள் தயாரித்து வெளியிடலாமா?
சரிபார்த்த உரையைத் தெளிவாகக் குறித்த குறிப்புகள் அல்லது சுருக்கத்தின் மூலமாகப் பயன்படுத்தலாம். ஒவ்வொரு கேள்வியின் உண்மையான பதில், நிபந்தனை, உறுதியின்மை, மேற்குறிப்பைப் பாதுகாத்திடுங்கள். மாற்றிச் சொல்வது அச்சு அசல் மேற்கோள் அல்ல; கூற்றை எழுத்தாக்குவதால் உண்மை சரிபார்க்கப்படாது. பகிர முன் அனுமதியையும் வெளியீட்டுத் தேவைகளையும் பாருங்கள். பகுதி முன்னோட்டம் முழுமையான அணுகல்தன்மை உரை அல்ல; தேவையான அனைத்தையும் தயாரித்து வசனங்களைத் தனியே சரிபார்க்க வேண்டும்.