د ویبینار د متن جوړولو لپاره د تنظیموونکي له موجود متن یا له داسې ثبت څخه پیل وکړئ چې د پروسس اجازه یې لرئ. ثبت شوې وینا په متن بدله کړئ، بیا پوښتنې او ځوابونه له هماغه کره ثبت سره پرتله کړئ او وروسته یې وکاروئ. د ویبینار متن په خپله د سلایډونو لیکنه، ټایپ شوې پوښتنې، چټ یا رایپوښتنې نه رانغاړي. لاندې ویډیویي ډیمو د مجاز فایل د پیل له یوې محدودې برخې سره مرسته کوي؛ دا د ټولې غونډې زېرمتون یا د ژوندۍ ویبینار مرستیال نه دی.
- د تنظیموونکي ورکړل شوی متن ولټوئ او د بیاکتنې د ثبت کره نسخه معلومه کړئ.
- مجاز ویډیویي فایل، د هغه ژبه او جلا سلایډونه یا لیکلې پوښتنې او ځوابونه وساتئ.
- ویډیویي ډیمو د غږ او ویډیو د ګډې پاتې ونډې په حدودو کې وکاروئ.
- راګرځېدلې کلمې، د ویناوالو وارونه، شرطونه او حقیقي پوښښ له ثبت سره پرتله کړئ.
- کتل شوی متن وساتئ او لنډیزونه، د سلایډونو حوالې او لیکلې پوښتنې جلا په نښه کړئ.
لومړی د تنظیموونکي موجود متن وګورئ
د غونډې پاڼه یا تنظیموونکی ښايي له مخکې متن، فرعي سرلیکونه یا د ښکته کولو وړ ثبت ولري. وګورئ چې دا د کومې غونډې، نېټې، ژبې او بیاکتنې نسخې دي او د ګډونوالو بحث پکې شته که نه. تبلیغاتي لنډیز یا د سلایډونو ټولګه د ویل شوې وینا متن نه دی. د بېلګې په توګه، د Zoom د کلاوډ ثبت غږیز متن وړ حساب او د کلاوډ ثبت او متن ته اړولو فعالو امستنو ته اړتیا لري؛ دا د هر ویبینار یا هر ګډونوال لپاره تضمین نه دی.
د Zoom د کلاوډ ثبت د متن اوسني شرطونه ولولئ
ثبت او نورې سرچینې یې یو ځای وساتئ
- خپل ثبت یا هغه ثبت وکاروئ چې د پروسس اجازه یې لرئ. که شونی وي، له تنظیموونکي مجاز ښکته کېدونکی فایل واخلئ؛ د ننوتلو، لاسرسي محدودیت یا بندې شوې ښکتهکونې مخه مه تېروئ.
- د بیاکتنې کره نسخه وپېژنئ: ژوندۍ غونډه، سمون شوی ثبت او تبلیغاتي کلیپ ښايي په منځپانګه او وختونو کې توپیر ولري. د سرچینې د فایل نوم یا د نسخې حواله وساتئ.
- وګورئ چې په فایل کې رښتیا اورېدل کېدونکې وینا شته، د وړاندې کوونکي او د ګډونوالو ویل شوې پوښتنې هم پکې دي. بېغږه ثبت یا ورکه پوښتنه او ځواب له عنوان څخه نه شي رغېدای.
- سلایډونه، ټایپ شوې پوښتنې او ځوابونه، چټ او د رایپوښتنو پایلې د جلا مجازو سرچینو په توګه وساتئ. دا شالید ورکولای شي، خو ثبوت نه دی چې چا همدا کلمې ویلې دي.
- د عادي ویډیو پورته کولو لپاره حقیقي MP4، MOV یا WebM فایل وکاروئ چې براوزر یې لوستلای او موده یې اندازه کولای شي. د بڼې منل د کوډېک سازګاري نه تضمینوي. د پسوند بدلول ثبت نه بدلوي.
د نوملیکنې پاڼه، د بیاکتنې URL، د YouTube تړنه یا د کلاوډ شریکولو تړنه په دې ځای پر ځای شوې وسیله کې د فایل بدیل نه دي. ډیمو ژوندۍ غونډې ته نه ننوځي او چټ یې نه واردوي. که یوازې مجاز غږیز فایل لرئ، لاندې د غږ متن ته اړولو جلا پاڼه وکاروئ. پروسس د شبکې اړیکې ته اړتیا لري؛ دا له انټرنېټ پرته د متن جوړولو ژمنه نه ده.
د ډیمو په مرسته د ویډیو مجازه لنډه برخه متن ته واړوئ
د JotMe ځای پر ځای شوې ویډیو-متن ډیمو د وینا ژبه په خپله پېژني او متن په هماغه ژبه راګرځوي. لومړنۍ عامه ونډه د غږ او ویډیو د ګډې ونډې د ټول عمر لپاره 120 ثانیې ده او پخوانی استعمال هم پکې حسابېږي. ستاسو پاتې وخت ښايي لږ یا صفر وي. دا د هر فایل، ویبینار، ورځې یا بیا هڅې لپاره دوه نوې دقیقې نه دي.
- یو ملاتړ شوی ویډیویي فایل راکش یا وټاکئ. تر هغه تم شئ چې فایل او موده ولوستل شي؛ که موده نه لوستل کېږي یا کوډېک نه منل کېږي، د کار وړ سرچینې فایل پکار دی.
- متن ته واړوئ وټاکئ، بیا په تایید کړکۍ کې فایل، موده او پاتې وړیا وخت (ویډیو) وګورئ.
- که ټاکلی فایل او پاتې ونډه مناسب وي، دوام او متن ته اړول وټاکئ.
- د ویناوالو له نښو او وختونو سره راګرځېدلې برخې او د مخکتنې یا استعمال خبرتیا ولولئ. د حقیقي راګرځېدلي متن پای له سرچینې سره پرتله کړئ؛ وروستۍ جمله بشپړه مه ګڼئ.
د اوږده ثبت لپاره عامه ډیمو د پاتې ونډې دننه یوازې د پیل یوه محدوده برخه رانغاړي. داسې کنټرول نه لري چې نېغ د پای پوښتنو او ځوابونو ته لاړ شي. که وروستۍ برخه پکار وي، له ډیمو بهر مجاز لنډ کلیپ چمتو کړئ، په هماغه کره بیاکتنې ثبت کې یې ځای ولیکئ او له کارولو مخکې پاتې ونډه وګورئ. نوی کلیپ یا بیا هڅه ونډه له سره نه ډکوي.
و یې ازمویئ
د ویناوالو نښې او د برخو وختونه د ځای موندلو مرسته کوي؛ هویت یا د کلمو کرهوالی نه ثابتوي. دا وسیله د متن دننه سمونګر، د ویناوال د نوم امستنه، د اصطلاحاتو د لېست داخلول، د ټولو د کاپي ځانګړې تڼۍ یا TXT/SRT/VTT صادرول نه لري. د براوزر په عادي ټاکنه متن وټاکئ او په خپل سمونګر کې کاري کاپي وساتئ. له بیا پیل یا پاڼې پرېښودلو مخکې یې وساتئ او له تېروتنې وروسته ښکاره پاتې ونډه وګورئ. مه انګېرئ چې د مېلمه پایله به له ننوتلو وروسته حساب ته ولېږدول شي.
ویل شوې خبرې له سلایډونو او لیکلو پوښتنو جلا کړئ
- شفاهي وړاندې کول: متن له ثبت سره وګورئ. د وړاندې کوونکي «لکه دلته چې ښکاري» د سلایډ کلمې یا شمېرې نه بیانوي.
- سلایډونه: که د کارولو اجازه لرئ، د تخنیکي کلمې املا یا د ګراف ارزښت په سم سلایډ کې مستقیم وګورئ. دا زیاتونه د سلایډ د حوالې په توګه ونښلوئ، نه داسې چې وړاندې کوونکي ویلي وي.
- لیکلې پوښتنې او چټ: د پوښتنې خپله سرچینه او شالید وساتئ. که چلوونکی د ټایپ شوې پوښتنې یوازې یوه برخه ولولي، د وینا متن هماغه اورېدل شوې برخه رانغاړي، نه ټول اصلي پیغام.
- رایپوښتنې او نه لیدل شوي مواد: له عنوان یا روان متن څخه پایله، د ګډونوال هویت یا پرېښودل شوی ځواب مه اټکلوئ. نه شته معلومات په څرګنده ناحل پرېږدئ.
هره پوښتنه له هغه ځواب سره وساتئ چې رښتیا ورکړل شوی
معلومه کړئ چې پوښتنه چېرته پیلېږي، څوک یې په اورېدل کېدونکي ډول کوي یا لولي او ځواب چېرته پای ته رسېږي. د چلوونکي بیا بیان، هره مداخله او ځواب تر پایه واورئ. عمومي د ویناوال نښه دا نه ثابتوي چې نومول شوي وړاندې کوونکي ځواب ورکړی. که غږونه سره ګډېږي یا له ثبت او د غونډې له باوري سرچینې نوم نه شئ ثابتولای، بېطرفه نښه وساتئ او په کاري کاپي کې ناپېژندنه ولیکئ.
د یوې خیالي لیکلې کتنې د تمرین لپاره پوښتنه “Can every customer switch on Monday?” (ایا هر پېرېدونکی د دوشنبې په ورځ بدلون کولای شي؟) او ځواب “Only the pilot group can switch, and only after support confirms the rollback plan.” (یوازې ازمایښتي ډله بدلون کولای شي، او هغه هم یوازې وروسته له دې چې د ملاتړ ډله د بېرته راګرځېدو پلان تایید کړي.) په پام کې ونیسئ. لنډه جمله “Every customer can switch on Monday” (هر پېرېدونکی د دوشنبې په ورځ بدلون کولای شي) هم ډله او هم شرط بدلوي. دا د لیکوال لیکلې بېلګې دي، نه رښتینی ویبینار، د محصول پایله یا د جنتري د نېټې ژمنه.
یوازې ازمایښتي ډلې ته محدودیت او د ملاتړ له خوا د بېرته راګرځېدو پلان د تایید شرط دواړه یو ځای وساتئ. پوښتنه دا نه ثابتوي چې د دوشنبې پیل منظور شوی. داسې کال، وختسیمه، د منظورونکي نوم یا بېشرطه ژمنه مه ورزیاتوئ چې په سرچینه کې نشته. د دې مانا کتل د جملې له روانولو جلا کار دی.
- نومونه، د محصولاتو نومونه، نسخې، شمېرې، واحدونه او په بشپړ ډول ویل شوي لنډیزونه له اورېدل کېدونکې سرچینې او هرې جلا پېژندل شوې حوالې سره پرتله کړئ.
- نفي، ناڅرګندتیا، استثناوې او د ښايي، یوازې، مګر که او وروسته له دې په څېر کلمې له هغې خبرې سره وساتئ چې محدودوي یې.
- وساتئ چې چا پوښتنه کړې او ځواب کومې پوښتنې ته دی؛ د یادښتونو له بیا ترتیب وروسته ځواب له بلې پوښتنې سره مه تړوئ.
- ناڅرګندې کلمې یا پر یو بل خبرې په نښه کړئ، اټکل مه کوئ. د دوو اتومات متنونو موافقه له ثبت سره خپلواکه کتنه نه ده.
- وروستۍ راګرځېدلې کلمې له غږ سره وګورئ. نیمه جمله یا د پای ورک ځواب د بشپړې پرېکړې په توګه مه وړاندې کوئ.
تر نقلولو مخکې وختونه او پوښښ وګورئ
د کلیپ وختونه د هماغه پورته شوي کلیپ دي. که یو پرلهپسې کلیپ د هماغه کره بیاکتنې ثبت په 09:00 پیل شي، د کلیپ 00:30 یوازې هغه وخت له 09:30 سره برابرېږي چې ترتیب او د غږولو چټکتیا نه وي بدله شوې. د کلیپ دننه پرېکون، یو ځای شوې برخې، بله سمون شوې نسخه یا بدله چټکتیا یو ثابت وختي توپیر بېاعتباره کوي. اصلي حواله وساتئ او ځای یې په اورېدلو تایید کړئ؛ ډیمو دا بدلونونه په خپله نه سموي او د هرې کلمې دقیق د نقل وخت نه جوړوي.
یادښتونه جوړ کړئ، خو د ناسم بشپړ متن په توګه یې مه وړاندې کوئ
- اصلي یا مجازه سرچینې حواله، د بیاکتنې نسخه، د کلیپ پولې او کتل شوی متن په خپل مجاز ریکارډ کې وساتئ.
- کټ مټ متن له پاکې شوې نسخې، لنډیز یا په نورو کلمو بیان څخه جلا وساتئ. بیا لیکل شوې نثر د ویناوال د کټ مټ خبرو په توګه په نقل نښو کې مه ږدئ.
- د هرې ګټورې پوښتنې او ځواب لپاره پوښتنه، کتل شوی ځواب، ساحه، ناڅرګندتیا او د سرچینې ځای وساتئ. ولیکئ چې کومې زیاتونې له سلایډ یا لیکلې پوښتنې راغلې دي.
- د ویناوال ادعا هماغه ویناوال ته منسوبه پاتې کېږي؛ متن ته اړول یې په خپلواکه توګه نه تاییدوي. تر باور کولو یا شریکولو مخکې مهمه ناڅرګندتیا حل کړئ.
- که کتل شوې برخه په جلا متني وسیله ژباړئ، اصلي متن وساتئ او ژباړه په نښه کړئ. هغه وسیله خپله ونډه لري؛ نه ثبت رغوي او نه دا ویډیویي ونډه زیاتوي.
تر خپرولو مخکې د تنظیموونکي اجازه، موخهناک مخاطبان او د خپرولو ځای حقیقي د بڼې شرطونه وګورئ. د ګډون، ښکته کولو یا متن جوړولو اجازه په خپله د نورو د خبرو یا خصوصي پوښتنو د بیا خپرولو اجازه نه ده. د ډیمو نیمګړې پایله بشپړ د لاسرسي وړ متن یا د فرعي سرلیک فایل نه دی. اړین بشپړ متن، د ویناوالو پېژندنه، د غیرشفاهي مهمو غږونو شالید او له وخت سره برابر فرعي سرلیکونه خپل بشپړ چمتووالي او کتنې ته اړتیا لري.
د مجاز یوازې غږیز ثبت لپاره د غږ متن ته اړولو پاڼه وکاروئ
د ویناوالو د وارونو د کتنې لپاره د مرکې لارښود ولولئ
د ویډیو متن ته اړولو بشپړه پاڼه پرانیزئ
پوښتنې او ځوابونه
د ثبت شوي ویبینار متن څنګه ترلاسه کړم؟
لومړی د تنظیموونکي موجود متن یا مجازه بیاکتنې نسخه وګورئ. که مجاز او د کار وړ ویډیویي فایل لرئ، وینا یې متن ته واړوئ او پایله له هماغه کره ثبت سره پرتله کړئ. سلایډونه، لیکلې پوښتنې او چټ جلا سرچینې وساتئ. د JotMe ویډیویي ډیمو د وینا ژبه په خپله پېژني او د عامه پاتې ونډې دننه یوازې د پیل شته برخه رانغاړي.
ایا ټول ویبینار وړیا متن ته اړولای شم؟
مه انګېرئ چې عامه ډیمو ټوله غونډه رانغاړي. لومړنۍ ونډه د غږ او ویډیو د ګډې ونډې د ټول عمر لپاره 120 ثانیې ده، پخوانی استعمال هم پکې حسابېږي؛ پاتې وخت لږ یا صفر کېدای شي. نوی فایل، ورځ، وروستۍ برخه یا بیا هڅه دا ونډه نه نوي کوي. ښکاره پاتې ونډه او د راګرځېدلي متن حقیقي پوښښ وګورئ.
ایا د بیاکتنې تړنه نښلولای یا د ژوندۍ ویبینار پر مهال یې کارولای شم؟
دا ځای پر ځای شوې وسیله ملاتړ شوی ویډیویي فایل مني، نه د ویبینار پاڼه، د YouTube URL یا د کلاوډ شریکولو تړنه. ژوندۍ غونډې ته نه ننوځي او چټ، رایپوښتنې یا ټایپ شوې پوښتنې او ځوابونه نه واردوي. فایل یوازې له مجازې سرچینې واخلئ او د لاسرسي یا ښکته کولو محدودیتونه مه تېروئ. که یوازې غږیز ثبت لرئ، جلا د غږ متن ته اړولو پاڼه وکاروئ.
ایا متن سلایډونه او د ګډونوالو پوښتنې هم رانغاړي؟
دا په پروسس شوې برخه کې اورېدل کېدونکې وینا رانغاړي. د سلایډ لیکنه، ټایپ شوې پوښتنې، چټ او د رایپوښتنو پایلې له پردې په خپله نه متن کېږي. که چلوونکی پوښتنه په لوړ غږ لولي، وګورئ چې رښتیا یې څه لوستي او ځواب څنګه ورسره تړلی دی. مجازې لیکلې سرچینې جلا وساتئ او د سلایډ یا چټ زیاتونې ونښلوئ، نه دا چې ویل شوې خبرې یې وبولئ.
ایا د پای پوښتنو ته نېغ تللای یا د ویناوالو په نومونو باور کولای شم؟
په دې ډیمو کې د وروستۍ برخې ټاکونکی نشته. که پکار وي، له دې بهر مجاز لنډ کلیپ چمتو کړئ، په هماغه کره بیاکتنې ثبت کې یې د پیل ځای ولیکئ او یوازې پاتې ونډه وکاروئ. عمومي نښې او د برخو وختونه هویت یا کره کلمې نه ثابتوي. پوښتنه، ځواب، د ویناوالو وارونه او د پای پوښښ له ثبت سره وګورئ؛ ناڅرګند هویتونه بېطرفه وساتئ.
ایا په دې ډیمو کې سمون یا SRT او VTT صادرولای شم؟
دا وسیله د متن برخې ښيي خو دننه سمونګر، د ویناوال د نوم یا اصطلاحاتو امستنه، د ټولو کاپي ځانګړې تڼۍ یا TXT/SRT/VTT صادرول نه لري. د براوزر عادي ټاکنه وکاروئ او کتل شوې کاري کاپي په خپل سمونګر کې وساتئ. له وتلو یا بیا پیل مخکې یې وساتئ. که خپرول فرعي سرلیکونو یا بلې بڼې ته اړتیا لري، هغه جلا چمتو او وګورئ؛ ښکاره مخکتنه د پورته کولو لپاره چمتو فایل مه ګڼئ.
ایا متن په یادښتونو بدلولای یا خپرولای شم؟
کتل شوی متن د روښانه نښه شوو یادښتونو یا لنډیزونو د سرچینې په توګه وکاروئ، د هرې پوښتنې حقیقي ځواب، شرطونه، ناڅرګندتیا او حواله وساتئ. په نورو کلمو بیان کټ مټ نقل نه دی او د ویناوال ادعا یوازې په متن کېدو نه تاییدېږي. تر شریکولو مخکې اجازه او د خپرولو ځای شرطونه تایید کړئ. نیمګړې عامه مخکتنه بشپړ د لاسرسي وړ متن نه دی؛ ټول اړین مواد پکې واچوئ او فرعي سرلیکونه جلا وګورئ.