ਡਿਲੀਵਰੀ ਸੂਚਨਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਵੇਰਵੇ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚੀਏ

ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਸੰਭਾਲੋ, ਉਸ ਦੀ ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਰ ਪੂਰਾ ਹਿੱਸਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ। ਖੇਪ ਦਾ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ, ਦੱਸੀ ਗਈ ਸਥਿਤੀ, ਮਿਤੀਆਂ, ਸਮੇਂ ਦੀ ਹੱਦ ਅਤੇ ਮੰਗੀ ਕਾਰਵਾਈ ਮੂਲ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਜੇ ਸਮਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ। ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਪਾਰਸਲ ਦੀ ਭਾਲ ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

1. ਪਾਰਸਲ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕੂਰੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਐਪ ਖ਼ੁਦ ਖੋਲ੍ਹੋ।
2. ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਸੁਨੇਹਾ ਵਰਤੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਭੇਜਣ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
3. ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਪੂਰਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਅਰਥ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਾਂਚੋ।
4. ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਤੇ ਜਾਂਚਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖੋ। ਮਿਆਦ ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਸਲ ਕੂਰੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ।

ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਹੀ ਸੁਨੇਹਾ ਚੁਣੋ

ਪਾਰਸਲ ਬਾਰੇ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਾ, ਖੇਪ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਘਟਨਾ, ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਟਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਾਫ਼ ਰਹੇ। ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਨੰਬਰ ਤੇ ਖੇਪ ਦਾ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਕੋਡ ਦੀ ਥਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਲਿਖੋ। ਜੇ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੇ ਕੂਰੀਅਰ ਪੋਰਟਲ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵਰਜਨ ਵੇਖੋ।

ਸੂਚਨਾ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਕੂਰੀਅਰ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਪੁਰਾਣੀ ਖ਼ਬਰ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਾ ਸਮਝੋ। ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਸੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ; ਪਾਰਸਲ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਓ। ਜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਗੱਲ ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ। ਥਾਂ, ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣ ਦਰਜ ਕਰੋ।

ਡਿਲੀਵਰੀ ਸੂਚਨਾ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਡੈਮੋ ਅਜ਼ਮਾਓ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਕਲਪਿਤ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਡੈਮੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ’ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਅਸਲ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਹ ਮੰਜ਼ਿਲ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜੋ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ। ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੱਖ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਟਾਈਪ ਜਾਂ ਪੇਸਟ ਕਰ ਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰੁਕਦੇ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਬਟਨ ਜਾਂ ਪਾਰਸਲ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦਾ ਮੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. ਟੈਕਸਟ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਤੀਜੇ ਆਪਣੇ ਉਹਨਾਂ ਨੋਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
2. ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਸਮੇਤ ਛੋਟਾ, ਪੂਰਾ ਹਿੱਸਾ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਬੇਨਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
3. ਅਨੁਵਾਦ ਮੂਲ ਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ। ਜੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿਸੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਟਿੱਪਣੀ ਸਮਝੋ। ਵਿਆਖਿਆ ਆਉਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸੂਚਨਾ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
4. ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਆਮ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੋੜੀਂਦਾ ਟੈਕਸਟ ਚੁਣ ਕੇ ਡੈਮੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੰਭਾਲੋ, ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।

ਕਲਪਿਤ ਜਰਮਨ ਸੂਚਨਾ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ

ਇਸ ਲੇਖ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਜਰਮਨ ਅਭਿਆਸ ਸੁਨੇਹਾ: “Sendung DEMO-0042 wurde noch nicht zugestellt. Voraussichtliche Zustellung: 9. November 2026, 14:00–16:00 Uhr. Bitte prüfen Sie den aktuellen Status im offiziellen Kundenportal.” ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕਲਪਿਤ ਅਭਿਆਸ ਹੈ, ਅਸਲੀ ਖੇਪ, ਕੂਰੀਅਰ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਜਾਂ JotMe ਤੋਂ ਲਿਆ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ। DEMO-0042 ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹਵਾਲਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਅਸਲ ਪਾਰਸਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਣਾ।

ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹਵਾਲਾ: “Shipment DEMO-0042 has not been delivered yet. Estimated delivery: 9 November 2026, 14:00–16:00. Please check the current status in the official customer portal.” ਇਹ ਲੇਖਕ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਵੇਖਿਆ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ। ਮੂਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ, ਕੂਰੀਅਰ ਦਾ ਨਾਂ, ਪਾਰਸਲ ਲੈਣ ਦਾ ਪਤਾ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨਾ ਜੋੜੋ।

• ਹਵਾਲਾ: DEMO-0042 ਦੇ ਅੱਖਰ, ਵਿਚਲਾ ਹਾਈਫਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦੇ ਸਿਫ਼ਰ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਰੱਖੋ। ਨੰਬਰ ਮਿਲ ਜਾਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
• ਸਥਿਤੀ: “ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ” ਨੂੰ “ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ” ਨਾ ਬਣਾਓ। ਨਾਂਹ ਅਤੇ “ਹਾਲੇ” ਦੋਵੇਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ। ਪਾਰਸਲ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਨਾ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਾ ਕਰੋ।
• ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮਾਂ: ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ, 9 ਨਵੰਬਰ 2026 ਅਤੇ 14:00–16:00 ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ। ਮਿਤੀ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਜਾਂ 12 ਘੰਟਿਆਂ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇ ਤਾਂ ਅਰਥ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੋ। ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਨਾ ਮੰਨੋ।
• ਕਾਰਵਾਈ: ਸੁਨੇਹਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂਚਣ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ, ਪਾਰਸਲ ਲੈਣ ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਮੁੜ ਤੈਅ ਕਰਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ। ਅਸਲ ਖੇਪ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੋਰਟਲ ਆਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।

ਕੋਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਰਵੇ ਜਾਂਚੋ

• ਘਟਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਨਾਲ ਰੱਖੋ। ਅੱਗੇ ਭੇਜੇ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਖ਼ਬਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੋਣ ਨਾਲ ਉਹ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ।
• ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਾਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਮਿਲਾਓ। ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ, ਕੀਤੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬਦਲੋ। ਉਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਅਸਲ ਕੂਰੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਰਤੋ।
• ਥਾਂਵਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਪਤੇ ਮੂਲ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਰੱਖੋ। ਬ੍ਰਾਂਚ ਦੇ ਨਾਂ ਤੋਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਓ, ਨਾ ਹੀ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਤਾ ਛਾਪੋ। ਅਸਲ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੂਰੀਅਰ ਤੋਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।
• ਮਿਤੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੋਵੇ, “ਕੱਲ੍ਹ” ਵਰਗਾ ਸਾਪੇਖ ਸ਼ਬਦ ਹੋਵੇ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਰਲੀਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਕੱਟਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਣਸ਼ਚਿਤਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਗੁੰਮ ਹਿੱਸੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਥਾਂ ਕੂਰੀਅਰ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਣਦੇ ਪਾਠਕ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ।

ਇਸ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਦਾ ਨੋਟ: ਹਵਾਲਾ DEMO-0042; ਦੱਸੀ ਸਥਿਤੀ ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਇਆ; ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਡਿਲੀਵਰੀ 9 ਨਵੰਬਰ 2026, 14:00–16:00; ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ; ਮੰਗੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੋਰਟਲ ’ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਸਥਿਤੀ ਵੇਖਣੀ; ਅਸਲ ਖੇਪ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਅਜਿਹਾ ਨੋਟ ਡੈਮੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਰੋਤ ਵੱਖਰੇ ਲਿਖੋ।

ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਾ ਮੰਨੋ

ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਇਆ ਸੁਨੇਹਾ ਵੀ ਧੋਖਾ, ਪੁਰਾਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਰਡਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੁਚੱਜੀ ਲਿਖਤ, ਜਾਣਿਆ ਲੋਗੋ, ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਵਿਆਖਿਆ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ। ਪਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੂਰੀਅਰ ਦੀ ਜਾਣੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਾਈਟ ਜਾਂ ਐਪ ਖ਼ੁਦ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਖੇਪ ਦੇਖੋ। ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਲਿੰਕ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।

United States Postal Inspection Service ਬਿਨਾਂ ਮੰਗੇ ਆਏ ਪਾਰਸਲ ਟਰੈਕਿੰਗ ਵਾਲੇ SMS ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਖ਼ੁਦ USPS.com ਖੋਲ੍ਹਣ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਲਾਹ USPS ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਧੋਖਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਹੋਰ ਕੂਰੀਅਰਾਂ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਾਹ ਵਰਤੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਮਦਦ ਹੈ, ਧੋਖਾ ਪਛਾਣਨ ਦਾ ਟੂਲ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ।

ਜਨਤਕ ਡੈਮੋ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ

ਅਸਲ ਸੂਚਨਾ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵੇਰਵੇ ਹਟਾਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਨਿੱਜੀ ਪਤਾ, ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਪਹੁੰਚ ਕੋਡ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਟਰੈਕਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਲਪਿਤ ਸੁਨੇਹਾ ਵਰਤੋ। ਛੋਟਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਢੱਕਿਆ ਟੈਕਸਟ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਗੁੰਮ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਢੱਕਣ ਨਾਲ ਗੁਮਨਾਮੀ ਜਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। ਮੂਲ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੋਵੇ।

ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ JotMe ਦੀ ਨੀਤੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਜਨਤਕ ਟੈਕਸਟ ਟੂਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੱਦ ਕੁੱਲ 5,000 ਟੋਕਨ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ 5,000 ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਨਪੁੱਟ, ਨਤੀਜਾ ਅਤੇ ਜੇ ਵਿਆਖਿਆ ਆਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਬਕਾਇਆ ਘੱਟ ਜਾਂ ਸਿਫ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੁਨੇਹਾ, ਭਾਸ਼ਾ, ਦਿਨ ਜਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਹੱਦ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹੀ ਬਕਾਇਆ ਘਟ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਬਾਹਰ ਸੰਭਾਲੋ; ਹੱਦ ਘੱਟ ਹੋਣ ’ਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ ਮਿਟ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਡੈਮੋ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪੇਸਟ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਕਾਪੀ ਬਟਨ, ਫ਼ਾਈਲ ਐਕਸਪੋਰਟ, ਪਾਰਸਲ ਦੀ ਭਾਲ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਬੁਕਿੰਗ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਖੇਪ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਪੱਕਾ ਪੁਰਾਲੇਖ ਜਾਂ ਮਹਿਮਾਨ ਨਤੀਜੇ ਲਾਗਇਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ। ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੋਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇ।

ਜੇ ਸੂਚਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ੋਟੋ ਜਾਂ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੀ ਹੈ, ਤਸਵੀਰ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਤਰੀਕਾ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋ। ਇੱਥੇ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ; ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਤਸਵੀਰ ਮੂਲ ਨਹੀਂ। ਟੈਕਸਟ ਡੈਮੋ ਤਸਵੀਰ, PDF, ਵੈੱਬਪੇਜ ਜਾਂ ਕੂਰੀਅਰ ਖਾਤਾ ਇੰਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪੜ੍ਹੋ

ਲੰਮੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪੜ੍ਹੋ

ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ