SRT 翻译 — 在线翻译文件
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
134个国家/地区的500,000多名专业人士和2,000个团队正在使用
评分 4.7/5
符合GDPR
SOC 2 Type II 进行中SRT 翻译 — 在线翻译文件使用方法
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
拖入文件，或点击选择
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
从上传到核对结果
免费试用，无需注册。
下载结果
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
SRT 翻译 — 在线翻译文件与JotMe
JotMe把翻译、转录和多语言会议记录结合在一起，让团队更容易理解对话并推进后续行动。
关于这个工具
SRT 翻译 — 在线翻译文件会保留语音，文本或文件的上下文，不只是逐字替换。它适合会议，访谈，课程，视频和跨语言团队的日常确认工作。
关于JotMe
JotMe是多语言工作的AI层，帮助团队在会议，通话，活动和后续跟进中保留翻译，转录和记录，减少跨语言沟通断层。
从上传到核对结果
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
怎么使用？
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。 拖入文件，或点击选择
免费额度有多少？
免费试用，无需注册。
这种文件格式需要注意什么？
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
分享前需要检查什么？
下载结果 翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
使用场景
把海外资料变成方便阅读的译文。上传 PDF、Word、Excel 等文档，无需逐段复制，完成后按原文件格式下载。
翻译 PDF 资料、说明书或报告。请准备清晰的原稿，完成后检查表格、换行和专有名词。本工具不提供官方认证翻译。
Word (DOCX)
支持 Word DOCX 文档。旧版 DOC 请先另存为 DOCX。下载译文后在 Word 中检查标题、表格和分页。
SRT
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
按文件格式选择
PDF 翻译 — 在线翻译文件
翻译 PDF 资料、说明书或报告。请准备清晰的原稿，完成后检查表格、换行和专有名词。本工具不提供官方认证翻译。
Word (DOCX) 翻译 — 在线翻译文件
支持 Word DOCX 文档。旧版 DOC 请先另存为 DOCX。下载译文后在 Word 中检查标题、表格和分页。
PowerPoint (PPTX) 翻译 — 在线翻译文件
翻译 PPTX 演示文稿。译文可能比原文长，请在 PowerPoint 中逐页检查文本溢出、字体和排版。
Excel (XLSX) 翻译 — 在线翻译文件
翻译 XLSX 表格中的文字说明。保留原文件，下载后检查单元格显示、数字、公式和工作表名称，再对外分享。
TXT 翻译 — 在线翻译文件
翻译 TXT 笔记或转录文本。检查字符编码，确认没有乱码，并核对段落与换行。这不是从 PDF 提取文字的工具。
HTML 翻译 — 在线翻译文件
翻译 HTML、HTM 文件中的文字，不是将文本转成 HTML。发布前检查标签、链接、模板变量和页面显示。
JSON 翻译 — 在线翻译文件
为 JSON 中的文本生成翻译草稿。重新导入应用前验证 JSON 语法、键名和占位符；不能直接假定译文可用于生产。
XML 翻译 — 在线翻译文件
翻译 XML 文件中的文字。导入原系统前，请验证 XML 语法，检查标签、属性和引用是否符合要求。
XLIFF 翻译 — 在线翻译文件
支持 XLF、XLIFF 翻译交换文件。下载后导回翻译工具，核对分段、内联代码和占位符。
InDesign IDML 翻译 — 在线翻译文件
翻译从 InDesign 导出的 IDML 文件，不能直接上传 INDD。重新打开后检查溢出文字、字体和链接图片。
DITA 翻译 — 在线翻译文件
翻译 DITA 主题文件，不会自动处理 DITAMAP 或整个文档项目。发布前核对引用、复用内容和构建结果。
FrameMaker MIF 翻译 — 在线翻译文件
支持 FrameMaker 的 MIF 交换文件，不适用于其他同名格式。请在 FrameMaker 中检查标记、交叉引用和版面。
选择适合任务的工具
其他工具
试用更多免费的JotMe翻译、转录、音频、视频和文本工具。
实时翻译与同声传译
JotMe提供免费的实时翻译，同声传译和语音翻译 demo，可在浏览器中把会议，通话，直播和访谈语音即时翻译成文字。无需注册或安装。
语音翻译 — 开口就说，即刻听到译文
自然地说话，JotMe免费在线语音翻译器就把你的话译成另一种语言并读出来。全程在浏览器里运行，无需注册也无需安装，聊得越久译文越贴合上下文。
音频翻译与录音转文字
上传MP3，WAV，M4A等音频文件，JotMe可免费将录音转文字，语音转文字并翻译成目标语言，适合会议录音，访谈，语音备忘录和会议纪要整理。
视频翻译
上传MP4，MOV，WebM等视频文件，JotMe可免费提取语音，生成文字并翻译成目标语言，适合课程，会议录像和视频字幕。
在线AI翻译
使用JotMe免费在线AI翻译工具进行中文翻译英文，英文翻译中文，日文，韩文等200多种语言翻译，并查看语气，含义和上下文说明。
图片翻译 — 照片、截图文字翻译
看不懂海外菜单、标识或截图？上传图片，识别并翻译其中的文字，查看译文图片，也能逐段核对原文。
音频翻译与 AI 配音
把 MP3、WAV 录音中的讲话转换成另一种语言的语音。先用一段简短说明或访谈试配音，对比原声后再下载。
视频翻译与 AI 配音
为产品介绍或培训短片生成另一种语言的配音。上传 MP4 等视频，预览发音和节奏，确认后下载结果。
语音输入 — 说话转文字
使用 JotMe 在线语音输入和听写工具，将语音转换为文字。在浏览器中轻松撰写条理清晰的笔记、邮件和消息。免费试用，无需注册。
实时语音转文字
JotMe可在浏览器中免费实时把语音转文字，适合语音识别，会议记录，会议纪要，课程笔记，访谈和语音输入。无需安装即可开始。
音频转文字与语音转文字
用JotMe免费把音频，录音和语音文件转成文字。支持MP3，WAV，M4A等格式，适合语音转文字，录音转文字，会议纪要和逐字稿整理。
视频转文字
JotMe可免费把MP4，MOV，WebM等视频文件转成文字，帮助你整理视频字幕，会议录像，课程内容，访谈逐字稿和会议纪要。
常见问题
怎么使用？
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。 拖入文件，或点击选择
免费额度有多少？
免费试用，无需注册。
这种文件格式需要注意什么？
翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。
分享前需要检查什么？
下载结果 翻译 SRT 字幕文字。请结合视频检查时间码、换行和每条字幕的阅读长度；字幕文件不会自动变成配音。